偶語棄市

新聞報導,外交部次長在答詢時,引用成語「偶語棄市」,語出史記的「高祖本紀」。

其實,「偶語棄市」在史記中的「秦始皇本紀」就先出現過了。在「秦始皇本紀」中,李斯在秦始皇的一場壽宴上,向始皇說道:「…. 臣請史官非秦記皆燒之。非博士官所職,天下敢有藏詩、書、百家語者,悉詣守、尉雜燒之。有敢偶語詩書者棄市。以古非今者族。吏見知不舉者與同罪。令下三十日不燒,黥為城旦。所不去者,醫藥蔔筮種樹之書。若欲有學法令,以吏為師。」

而在高祖本紀中,當劉邦進入咸陽,向大家約法三章時,說道:「父老苦秦苛法久矣,誹謗者族,偶語者棄巿。吾與諸侯約,先入關者王之,吾當王關中。與父老約,法三章耳:殺人者死,傷人及盜抵罪。…」

所以,應該說語出史記的「秦始皇本紀」才是。

繼續閱讀

下一次旅行

最近,正在想下一次的旅行。

說不定,一次去三個國家。去土耳其的伊斯坦堡,那裡有文化、歷史、建築、美食與香料,還有博斯普魯斯海峽、馬爾馬拉海、達達尼爾海峽。接著,坐船到希臘,經過愛琴海,探訪聖托里尼、米克諾斯、雅典,以及梅特奧拉修道院群。然後搭飛機直奔羅馬,或是繼續坐船到義大利南部的西西里島。到羅馬的好處是,這趟旅程等於一次造訪了歷史上的東、西羅馬帝國的首都,以及當今東正教牧首與天主教教宗的所在地。到西西里也不錯,延續了愛琴海,那裡,有南義的地中海風情。

巴爾幹半島

擷自 Google Earth

地理上的巴爾幹半島,大概是上圖中紅線以南至海的部分,有些國家有一小塊國土在裡面,像是羅馬尼亞、土耳其、斯洛維尼亞、義大利。

歷史上,曾有亞歷山大的馬其頓帝國、羅馬帝國、拜占庭帝國(東羅馬帝國)、奧斯曼帝國(鄂圖曼土耳其帝國) 佔領全境。近代的奧匈帝國、俄國/蘇聯、德、英、法、義,也都有重要的影響。宗教方面,東正教、天主教、回教在這裡都有不少的信徒。

從目前政治上來說,如果提到巴爾幹諸國,指的是:斯洛維尼亞(Slovenia)、克羅埃西亞(Croatia)、塞爾維亞(Serbia)、波士尼亞與赫塞哥維納(Bosnia and Herzegovina)、蒙特內哥羅(Montenegro)、科索沃(Kosovo)、馬其頓(Macedonia)、阿爾巴尼亞(Albania)、羅馬尼亞(Romania)、保加利亞(Bulgaria)、希臘(Greece)。

繼續閱讀